Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Κορινθιουσ Α΄ 12:14
BLV
14.
καὶ CONJ G2532 γὰρ CONJ G1063 τὸ T-NSN G3588 σῶμα N-NSN G4983 οὐκ PRT-N G3756 ἔστιν V-PAI-3S G1510 ἓν A-NSN G1520 μέλος N-NSN G3196 ἀλλὰ CONJ G235 πολλά.A-NPN G4183


GNTERP
14. και CONJ G2532 γαρ CONJ G1063 το T-NSN G3588 σωμα N-NSN G4983 ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 εν A-NSN G1520 μελος N-NSN G3196 αλλα CONJ G235 πολλα A-NPN G4183

GNTWHRP
14. και CONJ G2532 γαρ CONJ G1063 το T-NSN G3588 σωμα N-NSN G4983 ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 εν A-NSN G1520 μελος N-NSN G3196 αλλα CONJ G235 πολλα A-NPN G4183

GNTBRP
14. και CONJ G2532 γαρ CONJ G1063 το T-NSN G3588 σωμα N-NSN G4983 ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 εν A-NSN G1520 μελος N-NSN G3196 αλλα CONJ G235 πολλα A-NPN G4183

GNTTRP
14. καὶ CONJ G2532 γὰρ CONJ G1063 τὸ T-NSN G3588 σῶμα N-NSN G4983 οὐκ PRT-N G3756 ἔστιν V-PAI-3S G1510 ἓν A-NSN G1520 μέλος N-NSN G3196 ἀλλὰ CONJ G235 πολλά.A-NPN G4183

LXXRP



KJV
14. For the body is not one member, but many.

KJVP
14. For G1063 the G2532 G3588 body G4983 is G2076 not G3756 one G1520 member, G3196 but G235 many. G4183

YLT
14. for also the body is not one member, but many;

ASV
14. For the body is not one member, but many.

WEB
14. For the body is not one member, but many.

ESV
14. For the body does not consist of one member but of many.

RV
14. For the body is not one member, but many.

RSV
14. For the body does not consist of one member but of many.

NLT
14. Yes, the body has many different parts, not just one part.

NET
14. For in fact the body is not a single member, but many.

ERVEN
14. And a person's body has more than one part. It has many parts.



Notes

No Verse Added

Κορινθιουσ Α΄ 12:14

  • καὶ CONJ G2532 γὰρ CONJ G1063 τὸ T-NSN G3588 σῶμα N-NSN G4983 οὐκ PRT-N G3756 ἔστιν V-PAI-3S G1510 ἓν A-NSN G1520 μέλος N-NSN G3196 ἀλλὰ CONJ G235 πολλά.A-NPN G4183
  • GNTERP

    και CONJ G2532 γαρ CONJ G1063 το T-NSN G3588 σωμα N-NSN G4983 ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 εν A-NSN G1520 μελος N-NSN G3196 αλλα CONJ G235 πολλα A-NPN G4183
  • GNTWHRP

    και CONJ G2532 γαρ CONJ G1063 το T-NSN G3588 σωμα N-NSN G4983 ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 εν A-NSN G1520 μελος N-NSN G3196 αλλα CONJ G235 πολλα A-NPN G4183
  • GNTBRP

    και CONJ G2532 γαρ CONJ G1063 το T-NSN G3588 σωμα N-NSN G4983 ουκ PRT-N G3756 εστιν V-PXI-3S G2076 εν A-NSN G1520 μελος N-NSN G3196 αλλα CONJ G235 πολλα A-NPN G4183
  • GNTTRP

    καὶ CONJ G2532 γὰρ CONJ G1063 τὸ T-NSN G3588 σῶμα N-NSN G4983 οὐκ PRT-N G3756 ἔστιν V-PAI-3S G1510 ἓν A-NSN G1520 μέλος N-NSN G3196 ἀλλὰ CONJ G235 πολλά.A-NPN G4183
  • KJV

    For the body is not one member, but many.
  • KJVP

    For G1063 the G2532 G3588 body G4983 is G2076 not G3756 one G1520 member, G3196 but G235 many. G4183
  • YLT

    for also the body is not one member, but many;
  • ASV

    For the body is not one member, but many.
  • WEB

    For the body is not one member, but many.
  • ESV

    For the body does not consist of one member but of many.
  • RV

    For the body is not one member, but many.
  • RSV

    For the body does not consist of one member but of many.
  • NLT

    Yes, the body has many different parts, not just one part.
  • NET

    For in fact the body is not a single member, but many.
  • ERVEN

    And a person's body has more than one part. It has many parts.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References